Je ne parle pas Français alors laisse la Funky Music me faire danser !
Steppen | 15 mars 2008 | 17:59
Il y a quelque temps, je vous présentais ici le nouveau clip des Girls Aloud : « I can’t speak French ».
Vu qu’elles ont beaucoup d’humour, elles ont décidé d’enregistrer une version en Français.
Oui oui, promis je vous le jure !!!
Je n’y comprend rien mais j’adore, surtout le passage « Je veux que tou mé comprennnn lay mots ne servent qu’à faire de la peine. Demain qui s’en souviendra? viens plutôt contre moi »
Si c’est pas une belle invitation au tourisme sexuel (entre adultes consentants) qu’est ce que c’est?
J’ai vraiment hâte d’être au concert, puis d’aller trainer au bar de la G.A.Y. ^^
Alors Ditom, t’en dis quoi maintenant? lol
la rousse me fait toujours autant flipper !
Moi aussi j’ai hâte ;op
Whââââ, elles se sont surpassées! Et je te l’accorde : on ne comprend vraiment rien
J’attends si longtemps, c’est puissant, cette fois le voilà
Qui peut remettre en question mon coeur qui bat?
J’entends le rythme de mon coeur, oui, ce garçon me plait,
Il a tout pour lui, j’adore son petit accent français
Ça se voit comme on est bien assortis,
Comme on pourrait danser
Toute la nuit
C’est juste qu’il veut causer et je l’avoue,
[WITH SARAH] Je comprends pas, mais vraiment rien du tout
Nos langues nous séparent,
Nous repasserons,
J’aurais dû choisir un film
Avec option V.O.
[WITH SARAH] Mais avant que tombe le générique il me faut ma réplique
Je n’parle pas français alors laisse la funky musique faire parler nos corps d’accord? Oh!
Je n’parle pas français alors laisse la funky musique nous faire danser, oh oh oh!
Je n’parle pas français alors laisse la funky musique faire parler nos corps d’accord? Oh!
Je n’parle pas français alors laisse la funky musique nous faire danser, oh oh oh!
Je veux que tu me comprennes
Les mots ne servent qu’à faire de la peine
Demain qui s’en souviendra?
Viens plutôt contre moi
Je veux que tu me comprennes
Les mots ne servent qu’à faire de la peine
Demain qui s’en souviendra?
Viens plutôt contre moi
Ohh oooh
Je n’parle pas français alors laisse la funky musique faire parler nos corps d’accord? Oh!
Je n’parle pas français alors laisse la funky musique nous faire danser, oh oh oh!
Je n’parle pas français alors laisse la funky musique faire parler nos corps d’accord? Oh!
Je n’parle pas français alors laisse la funky musique nous faire danser, oh oh oh!
Je n’parle pas français alors laisse la funky musique faire parler nos corps d’accord? Oh!
Je n’parle pas français alors laisse la funky musique nous faire danser, oh oh oh!
Je n’parle pas français alors laisse la funky musique faire parler nos corps d’accord? Oh!
Je n’parle pas français alors laisse la funky musique nous faire danser, oh oh oh!
Je n’parle pas français alors laisse la funky musique faire parler nos corps d’accord? Oh!
Je n’parle pas français alors laisse la funky musique nous faire danser, oh oh oh!
Je n’parle pas français alors laisse la funky musique faire parler nos corps d’accord? Oh!
Je n’parle pas français alors laisse la funky musique nous faire danser, oh oh oh!
Moi je comprends tout ;op
j’en dis que j’adoooooooooooooore! Décidément, l’anglais sonne mieux
Linkiseb : J’espère qu’elle aura commencé à manger d’ici le concert ^^
La Vilaine : J’aurai dû dire « elles nous ont mâché une version en Français »… So Youdche !
Jay : Tricheur, t’aura pas de PC pour chercher les paroles an Mai
Ditom : Oui, je préfère aussi, mais la version Française te reste collé en tête, c’est atroooooce…
« Je veux qué tou mé commprrennnn »
mais c’est énorme !
excellent ^^, la version anglaise m’avait bien fait rire mais alors là en français (approximatif mais bon je voudrai nous y voir en anglais) c’est fabuleux !
c’est super sexy l’accent anglais arrêtez ! « je veux qué tou mé compren » moi chu fan.
Tu vas au concert du 16 ou du 17 mai?
Je vais à celui du 16 et j’ai hâte aussi ahaha elles peuvent faire ce qu’elles veulent après la tournée : se séparer ou continuer ensemble mais qu’elles nous donnent un show à la hauteur du dernier album!
(bon j’aurais voulu voir les Sugababes aussi mais non du coup)
Julian : C’est vrai qu’au final ça en est carrément mignon :p « Je veux qué tou mé comprennnn » maintenant je n’entends que çaaaaa lol
Thomas : Nous y allons le 17 Mai. Et si le Show est aussi bien que la dernière tournée, on va prendre un pied monstre !!! Si tu es encore à Londres, on pourra en discuter lol On a déjà prévu nos drapeaux (Groupie Inside ^^)
Quant aux Sugababes, avec la sortie de leur album en France, nous pouvons cette fois ci espérer un concert qui ne sera pas annulé à la dernière minute comme le dernier